Hadith 7943
٧٩٤٣ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا عباد بن عوام عن سعيد عن قتادة (والحسن) (١) أنهما كانا يكرهان التعقيب في رمضان.
Hazrat Qatadah and Hasan considered it undesirable that people, after returning home from the mosque, should immediately return to the mosque. (In Ramadan, 'taqib' means that people, after returning home from the mosque, should immediately return to the mosque.)
Hadith 7944
٧٩٤٤ - حدثنا عباد عن سعيد عن قتادة عن أنس قال: لا بأس به إنما يرجعون إلى (خير) (١) (يرجونه ويبرؤون) (٢) من شر يخافونه (٣).
Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) says that there is no harm if people return to the mosque immediately after going back home from the mosque. Because they are returning to the good which they hope for, and avoiding the evil which they fear.
Hadith 7945
٧٩٤٥ - حدثنا وكيع قال: ثنا الربيع عن الحسن أنه كره التعقيب في شهر رمضان (و) (١) قال الحسن: لا تملوا الناس.
Hasan considered performing extra prayers (ta'qib) in Ramadan to be disliked. He used to say that do not put people in difficulty.