Hadith 5736
٥٧٣٦ - حدثنا عبد اللَّه بن إدريس عن محمد بن عجلان عن نافع عن ابن عمر أنه كان يغدو يوم العيد ويكبر ويرفع صوته حتى يبلغ الإمام (١).
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) would set out early in the morning towards the Eid ground, reciting Takbeer aloud, and would reach the Imam.
Hadith 5737
٥٧٣٧ - حدثنا عبد اللَّه بن إدريس عن يحيى بن عبد اللَّه بن (أبي) (١) قتادة قال: أراه عن محمد بن إبراهيم أن أبا قتادة كان يكبر يوم العيد ويذكر اللَّه (٢).
Hazrat Muhammad bin Ibrahim says that Hazrat Abu Qatadah used to recite Takbeer and remember Allah on the day of Eid.
Hadith 5738
٥٧٣٨ - حدثنا يزيد بن هارون عن ابن أبي ذئب عن الزهري أن رسول اللَّه ﷺ كان يخرج يوم الفطر فيكبر حتى يأتي المصلى وحتى يقضي الصلاة فإذا قضى الصلاة قطع التكبير (١).
Hazrat Zuhri states that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would go out for Eid al-Fitr, he would recite the Takbeer until he reached the Eid ground and completed the prayer. After performing the prayer, he would not recite the Takbeer.
Hadith 5739
٥٧٣٩ - حدثنا أبو الأحوص عن عطاء بن السائب قال: خرجت مع أبي ⦗٢٠٧⦘ عبد الرحمن و (ابن معقل) (١) (فكان) (٢) أبو عبد الرحمن يكبر يرفع صوته بالتكبير وكان (ابن معقل) (٣) يقول: لا إله إلا اللَّه وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير.
Hazrat Ata bin Saib says that I went for Eid with Abu Abdur Rahman and Ibn Ma'qil. Abu Abdur Rahman would say the Takbeer in a loud voice, and Ibn Ma'qil would say these words: There is no deity except Allah, He is alone, He has no partner, sovereignty and praise belong to Him, and He has power over everything.
Hadith 5740
٥٧٤٠ - حدثنا أبو بكر بن عياش عن يزيد بن أبي زياد قال: خرجت مع سعيد ابن جبير وعبد الرحمن بن أبي ليلى فلم يزالا يكبران ويأمران من (مرا به) (١) بالتكبير
Yazid bin Abi Ziyad says that I went with Hazrat Saeed bin Jubair and Hazrat Abdur Rahman bin Abi Laila; both of them used to continuously say Takbeer and would also instruct those passing by them to say Takbeer.
Hadith 5741
٥٧٤١ - حدثنا عبد اللَّه بن نمير عن الأعمش قال: كنت أخرج مع أصحابنا إبراهيم وخيثمة وأبي صالح يوم العيد فلا يكبّرون.
Hazrat A'mash says that I used to go for Eid prayer with my teachers Ibrahim, Khaythamah, and Abu Salih; they did not say the takbeer.
Hadith 5742
٥٧٤٢ - حدثنا عبد الرحمن بن محمد المحاربي عن حجاج قال: حدثني رجل من المسلمين عن (حنش) (١) (بن) (٢) المعتمر أن عليا يوم أضحى كبّر حتى انتهى إلى العيد (٣).
Hansh Abu Mu'tamir narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) recited the Takbeerat from his home until he reached the Eidgah on the day of Eid al-Adha.
Hadith 5743
٥٧٤٣ - حدثنا المحاربي عن حجاج عن عطاء قال: (إن) (١) من السنّة أن يكبر (في) (٢) العيد (٣).
Hazrat Ata says that it is Sunnah for a person to recite Takbeerat on the day of Eid.
Hadith 5744
٥٧٤٤ - حدثنا ابن علية عن شعبة قال: قلت للحكم وحماد: أكبر إذا خرجت إلى العيد؟ قالا: نعم.
Hazrat Shu’bah says that I asked Hazrat Hammad and Hazrat Hakam whether I should recite the Takbeer while going out for Eid. Both replied, "Yes."
Hadith 5745
٥٧٤٥ - حدثنا حفص بن غياث وأبو معاوية عن هشام بن عروة أن أباه كان يكبر يوم العيد.
Hazrat Urwah used to recite the Takbeerat on the day of Eid.
Hadith 5746
٥٧٤٦ - حدثنا يزيد بن هارون عن ابن أبي ذئب عن الزهري قال: كان الناس يكبّرون في العيد (حين) (١) يخرجون من منازلهم حتى يأتوا المصلى وحتى يخرج الإمام فإذا خرج الإمام سكتوا فإذا كبّر كبّروا.
Hazrat Zuhri says that on the day of Eid, people would leave their homes reciting Takbeer until they reached the Eidgah and until the Imam arrived. When the Imam arrived, they would become silent. When the Imam recited Takbeer, they would also recite Takbeer.
Hadith 5747
٥٧٤٧ - حدثنا يزيد عن ابن أبي ذئب عن شعبة قال: كنت أقود ابن عباس يوم العيد (فسمع) (١) الناس يكبّرون فقال: ما شأن الناس؟ قلت: يكبّرون قال: يكبّرون، قال يكبّر الإمام؟ قلت: لا، قال: أمجانين الناس (٢).
Hazrat Shu’bah says that I was taking Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) on the day of Eid when he heard people reciting the Takbeer. He asked, “What is the matter with the people?” I said, “They are reciting the Takbeer.” He said, “Why are they reciting the Takbeer? Has the Imam recited the Takbeer?” I said, “No.” He said, “Are these people mad or what?”