Hadith 4455
٤٤٥٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن داود بن أبي هند عن بكر بن عبد اللَّه قال: جاء رجل إلى عمر فقال: إن فلانا صلى بنا الفجر فقرأ بسورة سجد فيها فقال له عمر: (أو قد) (١) فعل؟ قال: نعم. فصلى عمر من الغد فقرأ بالنحل وبني إسرائيل فسجد فيهما جميعا (٢).
Hazrat Bakr bin Abdullah narrates that once a man came to Hazrat Umar and said that a certain person led us in the Fajr prayer and recited a Surah in which there was a verse of prostration (sajdah). Hazrat Umar asked, "Did he really do that?" The informant replied, "Yes." The next day, Hazrat Umar led the Fajr prayer and recited Surah An-Nahl and Surah Bani Isra'il, and performed sajdah in both.
Hadith 4456
٤٤٥٦ - حدثنا ابن علية عن علي بن زيد بن جدعان عن زرارة بن أوفى عن مسروق (بن) (١) الأجدع قال: صليت مع عثمان العشاء الآخرة فقرأ بالنجم فسجد فيها ثم قام فقرأ: ﴿(وَ) (٢) التِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴾ (٣).
Hazrat Masruq bin Ajda’ says that I offered the ‘Isha prayer with Hazrat Usman, in which he recited Surah An-Najm and performed sajdah. In the second rak‘ah, he recited Surah At-Tin.
Hadith 4457
٤٤٥٧ - حدثنا معاذ بن معاذ قال: حدثنا علي بن سويد بن منجوف قال: (أنا) (١) أبو رافع قال: صلى بنا عمر (العشاء) (٢) الآخرة فقرأ في إحدى الركعتين: ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ﴾ فسجد وسجدنا معه (٣).
Hazrat Abu Rafi’ says that Hazrat Umar led us in the ‘Isha prayer and in one rak‘ah he recited Surah Al-Inshiqaq. In it, he performed sajdah and so did we.