Hadith 2498
٢٤٩٨ - حدثنا أبو بكر قال: نا أبو الأحوص عن أبي إسحاق عن عبد الرحمن ابن الأسود عن علقمة والأسود عن عبد اللَّه قال: كان النبي ﷺ يكبر في كل رفع، ووضع، وقيام، وقعود، وأبو بكر وعمر (١).
Hazrat Abdullah narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), Hazrat Abu Bakr, and Hazrat Umar used to say Takbeer at every act of raising and lowering, and during standing and sitting.
Hadith 2499
٢٤٩٩ - حدثنا وكيع عن سفيان عن (عبد الرحمن الأصم) (١) عن أنس قال: ⦗٢٩⦘ كان النبي ﷺ وأبو بكر وعمر وعثمان لا ينقصون التكبير (٢).
Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), Hazrat Abu Bakr, Hazrat Umar, and Hazrat Uthman did not leave out the takbeer in any act.
Hadith 2500
٢٥٠٠ - [حدثنا وكيع عن مسعر عن الحكم عن عمرو بن ميمون: أن عمر كان يتم التكبير] (١) (٢).
Hazrat Amr bin Maymoon narrates that Hazrat Umar used to say the Takbeer in full.
Hadith 2501
٢٥٠١ - حدثنا يحيى بن سعيد عن نعيم بن (حكيم) (١) عن أبي مريم قال: قال عمار: لو (ولم يدرك) (٢) علي من الفضل إلا إحياء هاتين التكبيرتين؛ يعني: إذا ركع وإذا سجد (٣).
Hazrat Ammar says that if Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) had not performed any virtuous deed, the revival of these two takbirs alone would have been sufficient for him; that is, the takbir of bowing (ruku) and prostration (sajda).
Hadith 2502
٢٥٠٢ - حدثنا يحيى بن سعيد عن التيمي عن أبي مجلز قال: أوصاني قيس بن عباد أن أكبر كلما سجدت وكلما رفعت.
Hazrat Abu Majliz states that Hazrat Qais bin Abad advised me that I should say Takbeer while going into prostration and while rising from prostration.
Hadith 2503
٢٥٠٣ - حدثنا يحيى بن سعيد عن مالك بن أنس عن وهب بن كيسان قال: كان جابر بن عبد اللَّه يعلمنا التكبير في الصلاة، (أن نكبر) (١) إذا خفضنا وإذا رفعنا (٢).
Hazrat Wahb bin Kaysan narrates that Hazrat Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) used to teach us to say the takbeer in prayer while going down and while rising up.
Hadith 2504
٢٥٠٤ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن عبيد اللَّه بن عمر عن نافع: أن مروان كان يستخلف أبا هريرة فكان يتم التكبير، وكان ابن عمر يتم التكبير (١).
Hazrat Nafi' narrates that Marwan used to ask Hazrat Abu Hurairah to lead the prayer, and he used to say all the complete takbeers, and Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) also used to say all the complete takbeers.
Hadith 2505
٢٥٠٥ - حدثنا وكيع عن إسماعيل بن عبد الملك عن عون بن عبد اللَّه قال: كان ابن مسعود يتم التكبير (١).
Hazrat Awn bin Abdullah narrates that Hazrat Ibn Masood used to say the complete takbeers.
Hadith 2506
٢٥٠٦ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي رزين عن علي: أنه كان يكبر كلما سجد، وكلما رفع، وكلما (خفض) (١) (٢).
Hazrat Abu Razin narrates that Hazrat Ali used to say Takbeer while going into prostration and while rising from prostration.
Hadith 2507
٢٥٠٧ - حدثنا أبو داود الطيالسي عن شعبة عن عاصم عن أبي رزين قال: صليت خلف عليّ وابن مسعود فكانا يتمَّان التكبير (١).
Hazrat Abu Razeen says that I have offered prayer behind Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and Hazrat Ibn Mas'ud; both of them used to say all the takbeers.
Hadith 2508
٢٥٠٨ - حدثنا حاتم بن وردان عن برد عن مكحول: أنه كان يكبّر إذا سجد، وإذا نهض بين الركعتين.
Hazrat Burd narrates that Hazrat Mak'hool used to say Takbeer while going into prostration and while getting up between the two rak'ahs.
Hadith 2510
٢٥١٠ - حدثنا غندر عن شعبة عن عمرو بن مرة عن إبراهيم: أنه كان يتم التكبير.
Hazrat Amr bin Murrah says that Ibrahim used to say all the Takbeers.
Hadith 2511
٢٥١١ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن ابن جريج عن عمرو بن دينار: أن ابن الزبير كان يكبر (لنهضته) (١) (٢).
Hazrat Amr bin Dinar says that Hazrat Ibn al-Zubair used to say Takbeer when rising from the Rak‘ah.
Hadith 2512
٢٥١٢ - حدثنا ابن فضيل عن داود بن أبي هند عن شهر بن حوشب عن ⦗٣١⦘ عبد الرحمن (بن) (١) (غنم) (٢) عن أبي مالك الأشعري: أنه قال لقومه: قوموا حتى أصلي بكم صلاة النبي ﷺ قال: (فصفنا) (٣) خلفه، (فكبر) (٤)، ثم قرأ، ثم كبر، ثم رفع رأسه فكبر، فصنع ذلك في صلاته كلها (٥).
Hazrat Abu Malik Ash'ari once said to the people of his tribe, "Stand up, I will teach you the prayer of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him)." The people formed rows behind him, then he said the takbeer, then recited (Qur'an), then said the takbeer, then performed ruku', then raised his head from ruku' and again said the takbeer. He performed the entire prayer in this manner.
Hadith 2513
٢٥١٣ - حدثنا أبو بكر بن عياش عن أبي إسحاق عن (بريد) (١) بن أبي مريم عن أبي موسى قال: صلى بنا علي يوم الجمل (صلاة) (٢) ذكرنا بها صلاة رسول اللَّه ﷺ، فإما أن نكون نسيناها، وإما أن نكون تركناها عمدًا، يكبر في كل رفع وخفض وقيام وقعود ويسلم عن يمينه ويساره (٣).
Hazrat Abu Musa narrates that Hazrat Ali led us in prayer during the Battle of Jamal and also said that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) used to offer prayer in this manner. Then either we forgot it or we deliberately abandoned it. He led the prayer such that at every bowing and rising, and during standing and sitting, he said "Allahu Akbar." And he turned his head to the right and to the left while saying the salam.
Hadith 2514
٢٥١٤ - حدثنا محمد بن (بشر) (١) قال: نا سعيد قال: نا الوليد عن غيلان بن جرير عن مطرف بن عبد اللَّه بن الشخير قال: صليت أنا وعمران بن حصين مع عليّ فجعل يكبر إذا سجد، وإذا رفع رأسه، فلما انفتل (من صلاته) (٢) قال: (عمران: صلى بنا هذا) (٣) مثل صلاة رسول اللَّه ﷺ (٤).
Hazrat Mutarrif bin Abdullah narrates that I and Hazrat Imran bin Husain offered prayer with Hazrat Ali (may Allah be pleased with him). He used to say Takbeer while going into prostration and also while raising his head. When he finished the prayer, Hazrat Imran said, "He has led us in the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
Hadith 2515
٢٥١٥ - حدثنا حفص عن عبد الملك قال: وإن سعيد بن جبير يكبر كلما رفع، وكلما ركع، قال: فذكر ذلك لأبي جعفر فقال: قد علم أنها صلاة رسول اللَّه ﷺ فقال سعيد: إنما هو شيء يزين به الرجل صلاته (١).
Hazrat Abdul Malik says that Saeed bin Jubair used to say takbeer when rising from ruku and when going into ruku. When this was mentioned to Abu Ja'far, he said that they knew this was the way of prayer of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. Hazrat Saeed also used to say that because of this action, the dignity of the prayer increases.
Hadith 2516
٢٥١٦ - حدثنا ابن عيينة عن الزهري قال: أخبرني علي بن حسين قال: إنها كانت صلاة رسول اللَّه ﷺ، وذكر له: أن أبا هريرة كان يكبر في كل خفض ورفع (١).
Hazrat Zuhri narrates that Ali (may Allah be pleased with him), son of Hussain, told me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to pray in this manner as well. It has been mentioned from him that Hazrat Abu Hurairah also used to say Allahu Akbar while rising and bowing.
Hadith 2517
٢٥١٧ - حدثنا هشيم عن أبي بشر عن (عكرمة) (١) قال: رأيت يعلى يصلي عند المقام يكبر في كل وضع ورفع، قال: فأتيت ابن عباس فأخبرته بذلك، فقال (لي) (٢) ابن عباس: (أو ليس) (٣) تلك صلاة رسول اللَّه ﷺ لا أم لعكرمة (٤).
Hazrat Ikrimah says that I saw Hazrat Ya'la (may Allah be pleased with him) performing prayer near Maqam Ibrahim; he used to say Takbeer when rising and bowing. He says that I went to Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) and told him about this. He said, "Was this not the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?"
Hadith 2518
٢٥١٨ - حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة: أنه كان إذا صلى لنا كبر كلما رفع ووضع، وإذا انصرف قال: أنا أشبهكم صلاة برسول اللَّه ﷺ (١).
Hazrat Abu Salamah narrates that when Hazrat Abu Hurairah led us in prayer, he used to say takbeer while bowing and rising. And when he finished the prayer with salam, he would say that I was teaching you the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).