مصنف ابن ابي شيبه

Musannaf Ibn Abi Shaybah

كتاب الطهارة

Book of Purification

في المنديل بعد الوضوء

Those Who Allow Drying Wudu Water with a Cloth

21 hadith
Hadith 1585
١٥٨٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (ابن إدريس) (١) عن يزيد بن أبي زياد عن إبراهيم عن علقمة: أنه كانت له خرقة يتمسح بها.
Ibrahim narrates that Alqamah had a handkerchief with which he used to dry water.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1585
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1585، ترقيم محمد عوامة 1581)
Hadith 1586
١٥٨٦ - حدثنا ابن إدريس عن (يزيد) (١) (أبي عبد اللَّه) (٢) عن (عبد اللَّه ابن الحارث) (٣) قال: كان له منديل، يتمسح به بعد الوضوء (٤).
Hazrat Yazid bin Abdullah narrates that Hazrat Abdullah bin Harith had a handkerchief with which he used to dry the water of ablution.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1586
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لحال يزيد، أخرجه عبد الرزاق (٧١٥).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1586، ترقيم محمد عوامة 1582)
Hadith 1587
١٥٨٧ - حدثنا عباد بن العوام عن ابن أبي خالد عن عمر بن يعلى عن أبيه يعلى: أنه كان لا يرى بمسح الوجه بالمنديل بعد الوضوء بأسًا (١).
Hazrat Ya'la did not consider there to be any harm in wiping the face with a towel after ablution.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1587
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف عمر بن عبد اللَّه بن يعلى بن مرة.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1587، ترقيم محمد عوامة 1583)
Hadith 1588
١٥٨٨ - حدثنا وكيع عن إسماعيل بن أبي خالد عن حكيم بن جابر قال: أرسل أبي مولاة لنا إلي الحسن بن علي، فرأته توضأ وأخذ خرقة بعد الوضوء، فتمسح بها، فكأنها مقتته!، فرأت من (الليل) (١) كأنها تتقيأ (كبدها) (٢) (٣).
Hazrat Hakeem bin Jabir says that my father sent a slave girl to Hazrat Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him). She saw that Hazrat Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) dried the water with a cloth after performing ablution. The slave girl found this act unpleasant, so that night she saw in a dream that her liver was coming out of her mouth.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1588
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1588، ترقيم محمد عوامة 1584)
Hadith 1589
١٥٨٩ - حدثنا وكيع عن (أم غراب) (١) قالت: حدثتني (بنانة) (٢) خادم لأم البنين امرأة عثمان: أن عثمان توضأ فمسح وجهه بالمنديل (٣).
After performing ablution, Hazrat Uthman dried his face with a handkerchief.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1589
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1589، ترقيم محمد عوامة 1585)
Hadith 1590
١٥٩٠ - حدثنا وكيع عن مسعر عن سويد مولى عمرو بن حريث: أن عليًا اغتسل، ثم أخذ ثوبًا، فدخل فيه؛ يعني: تنشف به (١).
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) performed ghusl and then dried his body with a cloth.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1590
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1590، ترقيم محمد عوامة 1586)
Hadith 1591
١٥٩١ - حدثنا وكيع عن مسعر عن (ثابت بن عبيد) (١) قال: رأيت بشر بن أبي سعيد يتمسح بالمنديل.
Hazrat Thabit bin Ubaid says that I saw Hazrat Bishr bin Abi Saeed wiping (his mouth) with a handkerchief.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1591
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1591، ترقيم محمد عوامة 1587)
Hadith 1592
١٥٩٢ - حدثنا وكيع عن سفيان عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر عن أبيه عن مسروق: أنه (كانت) (١) له خرقة يتنشف بها.
Hazrat Masrooq had a handkerchief with which he used to wipe water.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1592
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1592، ترقيم محمد عوامة 1588)
Hadith 1593
١٥٩٣ - حدثنا ابن علية عن يونس عن الحسن ومحمد: أنهما كانا لا يريان بمسح الوجه بالمنديل بعد الوضوء بأسًا.
Muhammad and Hasan did not consider it objectionable to dry water with a towel after ablution.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1593
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1593، ترقيم محمد عوامة 1589)
Hadith 1594
١٥٩٤ - [حدثنا معتمر بن سليمان عن أبيه: أن الحسن وابن سيرين كانا لا يريان به بأسًا] (١).
Hazrat Ibn Sirin and Hasan did not consider it objectionable to dry water with a handkerchief after ablution.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1594
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1594، ترقيم محمد عوامة 1590)
Hadith 1595
١٥٩٥ - حدثنا وكيع عن شعبة عن (اسير) (١) (بن الربيع) (٢) بن عميلة (٣) قال: رأيت أبي، وأبا الأحوص يمسحان بالمنديل بعد الوضوء.
Hazrat Asir bin Rabi' says that I saw my father and Hazrat Abu Al-Ahwas drying water with a handkerchief after ablution.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1595
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1595، ترقيم محمد عوامة 1591)
Hadith 1596
١٥٩٦ - حدثنا ابن علية عن ليث عن (رزيق) (١) عن أنس: أنه كان يتوضأ ويمسح وجهه، ويديه (٢).
Hazrat Anas used to wipe off the water from his hands and face after performing ablution.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1596
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لحال ليث.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1596، ترقيم محمد عوامة 1592)
Hadith 1597
١٥٩٧ - حدثنا وكيع عن سفيان عن سالم عن سعيد بن جبير قال: لا بأس به.
Hazrat Saeed bin Jubair says that there is no harm in it.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1597
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1597، ترقيم محمد عوامة 1593)
Hadith 1598
١٥٩٨ - حدثنا ابن علية عن ابن عون قال: سألت الحسن عن الرجل يمسح وجهه بالخرقة بعد ما يتوضأ فقال: نعم، إذا كانت الخرقة نظيفة.
Ibn Aun reports: I asked Hasan about a person who wipes his face with a cloth after ablution. Hasan replied: If the cloth is clean, then there is no harm in it.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1598
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1598، ترقيم محمد عوامة 1594)
Hadith 1599
١٥٩٩ - حدثنا عبد اللَّه بن نمير عن الأجلح عن الضحاك: أنه سئل عن المنديل بعد الوضوء؟، فقال: هو أنقى للوجه.
Hazrat Dahhak was asked about using a towel after ablution, so he said that it cleans the face even more.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1599
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1599، ترقيم محمد عوامة 1595)
Hadith 1600
١٦٠٠ - حدثنا ابن نمير ووكيع عن إسماعيل عن الشعبي قال: لا بأس به.
Hazrat Sha'bi says that there is no harm in it.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1600
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1600، ترقيم محمد عوامة 1596)
Hadith 1601
١٦٠١ - حدثنا وكيع عن شعبة عن الحكم عن ابن عمر أنه مسح وجهه بثوبه (١).
Hazrat Hakam states that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) wiped his face with a cloth.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1601
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1601، ترقيم محمد عوامة 1597)
Hadith 1602
١٦٠٢ - حدثنا ابن علية عن شعبة عن سلمة بن كهيل قال: كان الأسود يتمسح بالمنديل.
Hazrat Aswad used to clean his body with a cloth.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1602
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1602، ترقيم محمد عوامة 1598)
Hadith 1603
١٦٠٣ - حدثنا ابن إدريس عن هشام عن الحسن، ومحمد: أنهما كانا لا يريان به بأسًا، وكان ابن سيرين يقول: (تركه) (١) أحب إليَّ منه.
Hazrat Hisham says that Hasan and Muhammad did not consider there to be any harm in it, and Hazrat Ibn Sirin used to say that leaving it is more preferable to me.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1603
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1603، ترقيم محمد عوامة 1599)
Hadith 1604
١٦٠٤ - حدثنا عبد الأعلى عن معمر عن الزهري: أنه كان لا يرى بأسًا أن يمسح الرجل وجهه بالمنديل.
Hazrat Zuhri did not see any harm in a person wiping his face with a handkerchief.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1604
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1604، ترقيم محمد عوامة 1600)
Hadith 1605
١٦٠٥ - حدثنا ابن فضيل عن عاصم عن بكر قال: أنفع ما يكون المنديل في الشتاء.
Hazrat Bakr says that using a handkerchief in winter is more beneficial.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / 1605
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1605، ترقيم محمد عوامة 1601)