مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الصيامBook of Fasting
من كره أن يتقدم شهر رمضان بصومThose Who Consider Fasting the Day Before Ramadan Disliked
Hadith 9275
٩٢٧٥ - حدثنا ابن فضيل عن حصين عن عمرو بن مرة عن أبي البختري قال: خرجنا للعمرة فلما نزلنا ببطن نخلة قال: (تراءينا) (١) الهلال، قال بعض القوم: هو ⦗٥٠٢⦘ ابن ثلاث، وقال بعض القوم: هو ابن ليلتين، [فلقينا ابن عباس فقلنا: إنا رأينا الهلال، فقال بعض القوم: هو ابن ثلاث، وقال: بعض القوم: هو ابن ليلتين] (٢)، فقال: أي ليلة رأيتموه؟ قال: فقلنا: ليلة كذا وكذا، فقال: إن رسول اللَّه ﷺ قال: "إن اللَّه مده للرؤية فهو لليلة رأيتموه" (٣).
Hazrat Abu Bakhtari narrates that we set out for Umrah. When we reached the place of Batn Nakhlah, we said that we have sighted the moon. Some people said that it is the moon of the third night, while others said that it is the moon of the second night. Upon this, we met Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) and we said that we have seen the moon; some people say it is the moon of the third night and some say it is the moon of the second night. He asked, "When did you see this moon?" We replied, "On such and such night." Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty has extended the sighting of the moon; the night of the moon will be the night on which you see it."
