مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب صلاة التطوع والإمامةBook of Voluntary Prayers and Imamate
في رخص للنساء في الخروج إلى المسجدThose Scholars Who Permitted Going to the Mosque
Hadith 7818
٧٨١٨ - حدثنا أبو أسامة عن عبيد اللَّه بن عمر عن نافع عن ابن عمر قال: كانت امرأة لعمر تشهد صلاة الصبح والعشاء في جماعة في المسجد، فقيل (لها) (١): لم تخرجين وقد تعلمين أن عمر يكره ذلك ويغار قالت: فما يمنعه أن (ينهاني) (٢) قالوا: يمنعه قول رسول اللَّه ﷺ: "لا تمنعوا إماء اللَّه مساجد اللَّه" (٣).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that one of Hazrat Umar’s wives used to offer the Fajr and Isha prayers in congregation. Someone said to her, “Why do you go for prayer when you know that Hazrat Umar dislikes this and gets angry over it?” The woman replied, “Then why does he not stop me?” People said, “The saying of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prevents him from stopping you. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not stop Allah’s female servants from going to the mosques.”
