مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب صلاة التطوع والإمامةBook of Voluntary Prayers and Imamate
من قال ائتم بالإمامThose Scholars Who Say to Follow the Imam
Hadith 7345
٧٣٤٥ - حدثنا علي بن مسهر عن المختار بن فلفل عن أنس قال: صلى بنا رسول اللَّه ﷺ ذات يوم فلما قضى الصلاة أقبل علينا بوجهه فقال: "أيها الناس إني إمامكم فلا تسبقوني بالركوع ولا بالسجود ولا بالقيام ولا بالانصراف فإني أراكم أمامي ومن خلفي" (١).
Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) narrates that one day the Prophet (peace and blessings be upon him) led us in prayer. When he finished the prayer, he turned his blessed face towards us and said: O people! I am your imam, so do not go ahead of me in bowing, prostration, standing, or salutation. I see you both in front of me and behind me.
