مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب صلاة التطوع والإمامةBook of Voluntary Prayers and Imamate
الرجل يدخل المسجد فركع فيه ركعةCan a person pray one rak‘ah in the mosque?
Hadith 6393
٦٣٩٣ - حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن قابوس (بن) (١) أبي ظبيان عن أبيه ⦗٣٥٨⦘ أن عمر بن الخطاب مر في المسجد فركع ركعة فقيل له: إنما ركعت ركعة فقال: إنما هو تطوع وكرهت أن أتخذه طريقًا (٢).
Hazrat Qaboos's father narrates that Hazrat Umar passed by a mosque, so he performed one rak'ah. He was asked about this, and he replied that it was a nafl (supererogatory) prayer; I did not like to make the mosque merely a passageway.
