مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآلهBook of the Camel, and may Allah send blessings upon our master Muhammad the Prophet and his family
في مسير عائشة وعلي وطلحة والزبير ﵃About the Journey of Aisha, Ali, Talha, and Zubair (رضی اللہ عنہم)
Hadith 40590
٤٠٥٩٠ - حدثنا الفضل بن دكين عن عبد الجبار عن عطاء بن السائب عن (عمر) (١) بن الهجنع عن أبي بكرة قال: قيل له: ما منعك أن (تكون) (٢) قاتلت ⦗٤٨٩⦘ على بصيرتك (٣) يوم الجمل؟ قال: سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول: "يخرج قوم هلكى لا يفلحون، قائدهم امرأة"، قال: هم في الجنة (٤).
It is narrated from Abu Bakrah that someone asked him, "What prevented you from participating in the fighting on the day of the Battle of the Camel on the side of the people of Basra?" He replied, "I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say that a nation doomed to destruction will emerge, which will not succeed; their leader will be a woman." Then he said, "They will be in Paradise."
