مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآلهBook of the Camel, and may Allah send blessings upon our master Muhammad the Prophet and his family
في مسير عائشة وعلي وطلحة والزبير ﵃About the Journey of Aisha, Ali, Talha, and Zubair (رضی اللہ عنہم)
Hadith 40576
٤٠٥٧٦ - حدثنا غندر عن شعبة عن (سعد) (١) بن إبراهيم قال: سمعت (أبي) (٢) قال: بلغ علي بن أبي طالب أن طلحة يقول: ((إنما) (٣) بايعت) (٤) واللج على (قفاي) (٥)، (قال: فأرسل ابن عباس فسألهم، قال: فقال أسامة بن زيد: أما) (٦) واللج على قفاه (فلا) (٧)، ولكن قد بايع وهو كاره، قال: فوثب الناس إليه حتى كادوا أن يقتلوه، قال: فخرج صهيب وأنا إلى جنبه فالتفت إليَّ فقال: قد ⦗٤٨٤⦘ ظننت أن أم عوف (حائنة) (٨) (٩).
Sa’d bin Ibrahim narrates from his father that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) received news that Hazrat Talha was saying, “I pledged allegiance in such a state that there was a sword on the back of my neck.” Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) sent Abdullah ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) to verify this news from the people. So Usama bin Zaid said, “I do not know about the sword, but he pledged allegiance with reluctance. People rushed towards him in such a way that it was close that they would kill him.” The narrator says that Hazrat Suhaib came out in such a state that I was on one of his sides. Then he looked towards me and said, “I think Umm ‘Awf is very angry.”
