مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الفتنBook of Tribulations
ما ذكر في عثمان ﵁On the Mention of Uthman (رضی اللہ عنہ)
Hadith 40545
٤٠٥٤٥ - حدثنا يحيى بن إسحاق قال: أخبرني يحيى بن أيوب عن أبي قبيل عن (تُبَيْع) (١) عن النعمان بن (بشير) (٢) أنه قال: ابعثوا إلى أملةٍ يذبون عن فساد الأرض، فقال له كعب الأحبار: (مه) (٣) لا تفعل، فإن ذلك في (كتاب) (٤) اللَّه المنزل: أن قوما يقال لهم الأملة يحملون بأيديهم سياطا كأنها أذناب البقر، لا يريحون ريح الجنة، فلا تكن أنت أول من يبعث فيهم (٥).
It is narrated from Nu'man bin Bashir that when it was suggested to send police officers to remove corruption from the land, Ka'b al-Ahbar said: "Wait, do not do this, because it is in the Book of Allah that there will be a people called 'Amlah' (police and the like). In their hands will be whips like the tails of cows; they will not even smell the fragrance of Paradise. So do not be the first to send them." Nu'man says they did exactly that. The narrator says: I asked Yahya, "Who are the 'Amlah'?" He replied, "In Iraq, you call them 'Shurti' (policeman)."
