Hadith 40544

٤٠٥٤٤ - حدثنا يحيى بن أبي (بكير) (١) قال: (حدثنا) (٢) (الهياج) (٣) بن بسطام الحنظلي قال: (حدثنا) (٤) ليث بن أبي سليم عن طاوس عن ابن عباس قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "إنها ستكون (أمراء تعرفون وتنكرون) (٥)، (فمن ⦗٤٦٢⦘ باراهم) (٦) نجا، ومن اعتزلهم سلم أو كاد، ومن خالطهم هلك" (٧).
It is narrated from Hazrat Abbas that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Soon there will be such rulers among you whom you will recognize and upon whom you will object. Whoever fights against them will attain salvation, and whoever joins them will be destroyed.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 40544
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف الهياج وليث، والحديث أخرجه الطبراني ١١/ (١٠٩٧٣)، وابن عدي ٧/ ١٣٢، وأخرج نحوه عبد الرزاق (٢٠٦٨٠) من حديث طاوس مرسلًا.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40544، ترقيم محمد عوامة 38898)
Footnotes — حواشی
(١) في [هـ]: (كثير)، وفي [ع]: (بكر).
(٢) في [ع]: (أخبرنا).
(٣) في [أ، ب، جـ، ط، هـ]: (المياج)، وفي [س]: (المباح).
(٤) في [ع]: (أخبرنا).
(٥) في [ع]: (أمرًا يعرفون وينكرون).
(٦) في [س]: (فما راهم)، وفي [ك]: (ناواهم).