Hadith 40501

٤٠٥٠١ - حدثنا وكيع قال: حدثنا الأعمش عن أبي إسحاق عن عبيد بن عمرو (الخارفي) (١) قال: كنت أحدَ النفر (الذين) (٢) قدموا فنزلوا بذي المروة، (فأرسلونا) (٣) إلى نفر من أصحاب محمد ﷺ (٤) وأزواجه نسالهم: أنقدم أو نرجع؟ وقيل لنا؟ اجعلوا عليا آخر من (تسألون) (٥)، قال: فسألناهم فكلهم أمر بالقدوم فأتينا عليا فسألناه فقال: سألتم أحدا قبلي؟ قلنا: نعم، قال: فما أمروكم ⦗٤٣٨⦘ به؟ (قلنا) (٦): أمرونا بالقدوم، قال: لكني لا آمركم، (أما لا) (٧) بيض (فليفرخ) (٨) (٩).
It is narrated from Ubaid bin Amr Kharafi that I was also among those who came to Madinah. So this caravan stayed at Dhi Marwah. The people of the caravan sent us to the Companions of Muhammad (peace be upon him and his family) and his pure wives g so that we might ask them whether we should come to Madinah or return, and we were also instructed to ask Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) last of all. So we spoke to them and asked about coming or returning. They advised us to come. Then we reached Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and asked him, so he asked, "Did you ask anyone else before me?" We said, "Yes." Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) asked, "What did they command?" We said, "They commanded us to come." Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said, "But I do not give you this command. This is a matter whose outcome will soon become apparent."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 40501
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40501، ترقيم محمد عوامة 38856)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب]: (الحارثي)، وفي [س، هـ]: (الخارقي).
(٢) في [ع]: (الذي).
(٣) في [جـ]: (مال سلونا).
(٤) سقط من: [ع].
(٥) في [ط، هـ]: (تسألون)، وفي [ع]: (تصلون).
(٦) في [ع]: (قال).
(٧) سقط من: [هـ].
(٨) أي: إن تقتلوه تهيجوا فتنة يتولد منه شر كبير، انظر: النهاية ٣/ ٤٢٤، الفائق ٣/ ١٠٩، ولسان العرب ٣/ ٤٢، وغريب الحديث للخطابي ٢/ ٢٠٣.
(٩) مجهول؛ عبيد بن عمرو اختلف في اسمه كثيرًا، لم يرو عنه إلا أبو إسحاق وهو مترجم في التهذيب باسم: (أبي المغيرة البجلي)، والخبر أخرجه الخطابي في غريب الحديث ٢/ ٢٠٤.