مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب المغازيBook of Battles
(ما حفظت) في بني قريظةNarrations I Have Preserved About Banu Qurayzah
Hadith 39600
٣٩٦٠٠ - حدثنا غندر عن شعبة عن سعد بن إبراهيم عن أبي أمامة بن سهل سمعه يقول: سمعت أبا سعيد الخدري يقول: نزل أهل قريظة على حكم سعد بن معاذ قال: فأرسل رسول اللَّه ﷺ إلى سعد، قال: فأتاه على حمار، قال: فلما أن دنا قريبا من المسجد قال رسول اللَّه ﷺ: "قوموا إلى سيدكم أو (خيركم) (١) "، ثم ⦗٥١٠⦘ قال: "إن هولاء (٢) نزلوا على حكمك"، قال: (تقتل) (٣) مقاتلتهم (وتسبى) (٤) ذراريهم، قال: (فقال) (٥) رسول اللَّه ﷺ: "قضيت بحكم (٦) "، وربما قال: "قضيت بحكم اللَّه" (٧).
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri that the people of Qurayza agreed to accept the decision of Hazrat Sa’d bin Mu’adh. The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent someone to Hazrat Sa’d. Hazrat Sa’d arrived riding on a donkey. The narrator says: Then when Hazrat Sa’d reached near the mosque, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Stand up in honor of your leader,” or he said: “Stand up for the best among you.” Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Indeed, these people have accepted your decision. Hazrat Sa’d said: The fighting men among them should be killed and their women and children should be taken captive. The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: You have judged according to the decision of the King (Al-Malik). Sometimes the narrator reports this statement: You have judged according to the decision of Allah.
