مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب المغازيBook of Battles
غزوة الخندقThe Battle of Khandaq (Trench)
Hadith 39579
٣٩٥٧٩ - حدثنا أبو أسامة عن شعبة عن أبي إسحاق عن عمرو بن شرحبيل قال: لما أصيب سعد بن معاذ بالرمية يوم الخندق، وجعل دمه يسيل على (النبي) (١) اللَّه ﷺ، [(فجاء أبو بكر فجعل يقول) (٢): وا انقطاع ظهراه، فقال (٣) النبي ﷺ] (٤): " (مه) (٥) يا أبا بكر"، فجاء عمر فقال: إنا للَّه وإنا إليه راجعون (٦).
It is narrated from Hazrat Amr bin Shurahbil that when Hazrat Saad bin Muadh was struck by an arrow on the day of the Trench and his blood began to flow onto the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), Hazrat Abu Bakr came and said, "His back is broken." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Abu Bakr! Wait." Then Hazrat Umar came and said, "Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we shall return."
