مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب المغازيBook of Battles
غزوة الخندقThe Battle of Khandaq (Trench)
Hadith 39569
٣٩٥٦٩ - حدثنا يحيى بن آدم قال: ثنا زهير عن أبي إسحاق قال: (١) سمعت المهلب بن أبي صفرة يقول -وذكر الحرورية (و) (٢) تبييتهم- فقال: (قال) (٣) أصحاب محمد: قال رسول اللَّه ﷺ يوم حفر الخندق وهو يخاف أن يبيتهم ⦗٤٩٥⦘ أبو سفيان: "إن بُيِّتُّم فَإِنَّ دَعْوَاكُمْ: حم لا يُنصرون" (٤).
Hazrat Abu Ishaq says: I heard Muhallab bin Abi Sufrah—while he was mentioning the Haruriyyah and their night raids—say that the companions of Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) say: The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said on the day of the Trench: and (at that time) he (peace and blessings of Allah be upon him) feared that Abu Sufyan would launch a night raid. If a night raid is launched against you, then say: Ham La Yunṣarūn.
