Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 39567

٣٩٥٦٧ - قال محمد: وحدثني واقد بن (عمرو) (١) بن سعد قال: وكان واقد من أحسن الناس وأطولهم، قال: دخلت على أنس بن مالك قال: فقال لي: من أنت؟ قلت: أنا واقد بن عمرو بن سعد بن معاذ، (قال) (٢): يرحم اللَّه سعدا، إنك ⦗٤٩٤⦘ بسعد لشبيه، ثم قال: يرحم اللَّه سعدا كان من أجمل الناس وأطولهم، قال: بعث رسول اللَّه ﷺ (إلى) (٣) أكيدر دومة فبعث إليه بجبة ديباج منسوج فيها ذهب، فلبسها رسول اللَّه ﷺ فقام على المنبر فجلس فلم يتكلم، (فجعل) (٤) (الناس) (٥) يلمسون (الجبة) (٦) ويتعجبون منها، فقال: "أتعجبون منها؟ قالوا: يا رسول اللَّه ما رأينا ثوبا أحسن منه، قال: "فوالذي نفسي بيده لمناديل سعد بن معاذ في الجنة أحسن مما ترون" (٧).
39567 - Muhammad said: Waqid ibn (Amr) (1) ibn Sa'd narrated to me, and Waqid was among the most handsome and tallest of people. He said: I entered upon Anas ibn Malik, and he said to me: Who are you? I said: I am Waqid ibn Amr ibn Sa'd ibn Mu'adh. (He said) (2): May Allah have mercy on Sa'd, indeed you ⦗494⦘ resemble Sa'd. Then he said: May Allah have mercy on Sa'd, he was among the most handsome and tallest of people. He said: The Messenger of Allah ﷺ sent (to) (3) Akidar of Dumat, and he sent him a brocade robe woven with gold. The Messenger of Allah ﷺ wore it, then stood on the minbar and sat without speaking. (The people) (4) (5) began touching (the robe) (6) and marveling at it. He said: "Are you amazed by it?" They said: O Messenger of Allah, we have never seen a garment more beautiful than it. He said: "By Him in Whose hand is my soul, the handkerchiefs of Sa'd ibn Mu'adh in Paradise are better than what you see." (7).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39567
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ محمد بن عمرو صدوق، أخرجه أحمد (١٢٢٢٣)، وابن حبان (٧٠٣٧)، والترمذي (١٧٢٣)، والنسائي ٨/ ١٩٩، والبيهقي ٣/ ٢٧٣، وابن سعد ٣/ ٤٢٣، وأحمد في الفضائل (١٤٩٥)، وطرفه عند مسلم (٢٤٦٩)، وانظر: البخاري (٢٦١٦).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39567، ترقيم محمد عوامة ---)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب]: (عمر).
(٢) في [ع]: (قالت).
(٣) هكذا في [ق، هـ]، وسقط في باقي النسخ.
(٤) في [ع]: (مجلس).
(٥) سقط من: [أ، ب].
(٦) سقط من: [ب]، وفي [س]: (الجنة).