مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب المغازيBook of Battles
غزوة بدر الكبرى (وما) كانت، وأمرهاThe Major Battle of Badr and Its Events
Hadith 39456
٣٩٤٥٦ - حدثنا أحمد بن عبد اللَّه قال: حدثنا زهير قال: حدثنا سليمان التيمي أن أنسا حدثهم قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "من ينظر ما صنع أبو جهل؟ " [قال: فانطلق ابن مسعود فوجده قد ضربه ابنا عفراء حتى (برد) (١)، قال: أنت أبو جهل؟] (٢)، فأخذ بلحيته، قال: وهل فوق رجل قتلتموه، أو رجل قتله قومه (٣).
Sulaiman Taimi narrates that Anas related to him that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Who will see what has happened to Abu Jahl? The narrator says: Ibn Mas'ud set out and found him in such a state that the two sons of 'Afra had struck him so much that he had become lifeless. Ibn Mas'ud said: Are you Abu Jahl? And he took hold of his beard. I am the highest among those whom you have killed.
