Hadith 39105

٣٩١٠٥ - حدثنا زيد بن (الحباب) (١) عن مالك بن أنس عن إسحاق بن عبد اللَّه ابن أبي طلحة الأنصاري عن حميدة ابنة (عبيد) (٢) بن (رافع) (٣) عن كبشة ابنة كعب وكانت تحت بعض ولد أبي قتادة أنها صبت لأبي قتادة ماء يتوضأ به، فجاءت هرة تشرب فأصغى لها الإناء فجعلنا ننظر فقال: يا (ابنة) (٤) أخي تعجبين، قال رسول اللَّه ﷺ: "إنها ليست بنجس هي من الطوافين عليكم أو من الطوافات" (٥).
It is narrated from Hazrat Kabsha bint Ka'b, who was in the household of someone from the descendants of Abu Qatadah, that she poured water for Hazrat Abu Qatadah to perform ablution. A cat came and began to drink the water, so Abu Qatadah tilted the vessel for the cat. I began to watch, so he said: O niece! Are you surprised? The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The cat is not impure, because it is among those who frequently come and go among you.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39105
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه أحمد (٢٢٥٨٠)، والترمذي (٩٢)، وأبو داود (٧٥)، والنسائي (٦٣)، وابن ماجه (٣٦٧)، وابن خزيمة (١٠٤)، وابن حبان (١٢٩٩)، والحاكم ١/ ٢٦٣، وابن الجارود (٦٠)، والطحاوي ١/ ٨، والبيهقي ١/ ٢٤٥، والمزي ٣٥/ ٢٩٠، وابن المنذر في الأوسط (٢٢٦).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39105، ترقيم محمد عوامة 37501)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب]: (الخباب).
(٢) في [س]: (عبيدة).
(٣) في [هـ]: (رفاعة)، ورواية زيد بن الحباب قال فيها: (ابن رافع)، وخالفه البقية فقالوا: (ابن رفاعة)، وانظر: التمهيد ١/ ٣١٨.
(٤) في [أ، س، ط، ع، هـ]: (بنت).