Hadith 38451

٣٨٤٥١ - حدثنا عبد اللَّه بن نمير عن عبيد اللَّه بن سعيد الجعفي قال: قال عيسى ابن مريم (١): بيتي (المسجد) (٢) وطيبي الماء، (وإدامي) (٣) الجوع، وشعاري الخوف، ودابتي (رجلي) (٤)، ومصطلاي في الشتاء: مشارق الصيف، وسراجي ⦗١٠٩⦘ بالليل القمر، وجلسائي الزمنى والمساكين، وأُمسي وليس لي شيء، (وأصبح) (٥) وليس لي شيء، وأنا بخير، فمن أغنى مني؟
Jesus son of Mary (peace be upon him) said: “My house is the mosque, my fragrance is water, my food is hunger, my garment is the fear of God, and my mount is my feet. In summer, the place where the sun rises is my place to warm myself in winter. My lamp is the moon, and my companions are the weak and the poor. I spend the evening with nothing in my possession, and I begin the morning with nothing in my possession, and I am perfectly content—so who could be richer than me?”
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 38451
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38451، ترقيم محمد عوامة 36858)
Footnotes — حواشی
(١) في [جـ]: زيادة ﵉.
(٢) في [س]: (مسجدا).
(٣) في [أ، ب]: (وأدمي).
(٤) في [هـ]: (رجلاي).
(٥) في [س]: (أو صبح).