Hadith 38383

٣٨٣٨٣ - حدثنا أبو أسامة عن أبي هلال قال: حدثنا حفص (الضبعي) (١) قال: قال عبد اللَّه بن أبي مليكة (٢): قال عمر: يا (عم) (٣) حدثنا عن الموت! قال: نعم يا أمير المؤمنين (غصن) (٤) كثير الشوك أدخل في جوف رجل، فأخذت كل شوكة بعرق، ثم ⦗٩٠⦘ جذبه رجل شديد الجذب (فأخذ) (٥) ما أخذ و (أبقى) (٦) ما (أبقى) (٧) (٨).
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) asked Ka’b (may Allah be pleased with him), “O Ka’b, tell us something about death.” He replied, “Why not, O Commander of the Faithful! It is like a branch with many thorns, which is inserted into the belly of a person, and every thorn becomes entangled in a vein. Then someone pulls it out forcefully; whatever comes out, comes out, and whatever remains, remains.”
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 38383
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38383، ترقيم محمد عوامة 36793)
Footnotes — حواشی
(١) في [هـ]: (الضبي).
(٢) في [أ، ب، جـ، ع]: زيادة (قال).
(٣) في [أ، ب، جـ]: (يا عم)، وفي [ع]: (عمر)، وفي [هـ]: (كعب)، وفي [س]: بياض.
(٤) في [م]: (لغصن).
(٥) في [أ، ب]: (فأخذت).
(٦) في [جـ]: (أبتا).
(٧) في [جـ]: (أبتا).
(٨) منقطع؛ ابن أبي مكلية لم يدرك عمر، وأخرجه أبو نعيم في الحلية ٥/ ٣٦٥.