Hadith 38287

٣٨٢٨٧ - حدثنا أبو الأحوص عن منصور عن هلال بن يساف قال: حدثت أن عيسى بن مريم كان يقول: إذا تصدق أحدكم فليعط بيمينه وليُخفِ من شماله، ⦗٦١⦘ وإذا كان يوم صوم أحدكم فَلْيَدَّهنْ وليمسح شفتيه من دهنه، حتى ينظر إليه الناظر فلا يرى أنه (صائم) (١)، وإذا صلى في بيته (فليتخذ) (٢) عليه (سترة) (٣) فإنه يقسم الثناء كما يقسم الرزق.
Hazrat Hilal bin Yusuf states that it is narrated from Isa (peace be upon him) that when any of you gives charity, he should do so with his right hand and keep it hidden even from his left hand. And when any of you is fasting, he should apply oil and wipe his lips with oil so that the onlookers do not assume that he is fasting. And when any of you prays at home, he should definitely set up a sutrah, because just as sustenance is distributed, so is praise.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 38287
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38287، ترقيم محمد عوامة 36698)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ]: (ضايم).
(٢) في [جـ، ع]: (فليخف)، وفي [هـ]: (فليخسف).
(٣) في [ع]: (سره).