مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الصلواتBook of Prayers
من رخص في القراءة خلف الإمامThose who permit recitation behind the imam
Hadith 3798
٣٧٩٨ - حدثنا غندر عن شعبة عن أبي الفيض قال: سمعت أبا شيبة المهري يحدث عن معاذ أنه قال في الرجل يصلي خلف الإمام: إذا كان يسمع قراءته قرأ: ⦗٣٢٧⦘ ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ [الإخلاص: ١] و ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾ [الناس: ١] و ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴾ [الفلق: ١]. قال شعبة: أو (نحوها) (١)، وإذا كان لا يسمع القراءة فليقرأ، ولا يؤذ من عن يمينه ومن عن شماله (٢).
Hazrat Mu'adh says that if a person is praying behind the imam, and he is listening to the imam's recitation, then he should recite Surah Al-Ikhlas, Surah An-Nas, and Surah Al-Falaq. And if he is not hearing the imam's recitation, then he should recite himself, but he should not cause discomfort to the people standing to his right and left.
