مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الزهدBook of Asceticism
كلام ابن الزبير ﵁Sayings of Ibn al-Zubayr رضي الله عنه
Hadith 37569
٣٧٥٦٩ - حدثنا أبو أسامة عن مجالد عن أبي (الوداك) (١) عن أبي سعيد قال: إن إبراهيم يلقاه أبوه يوم القيامة فيتعلق به، فيقول له إبراهيم: قد كنت آمرك وأنهاك فعصيتني، قال: ولكن اليوم لا أعصيك، قال: (فيقبل) (٢) إبراهيم إلى الجنة وهو معه، قال: فيقال له: يا إبراهيم دعه، قال: فيقول: إن اللَّه وعدني أن لا يخذلني اليوم، قال: فيأتي (إبراهيم) (٣) آت من ربه ملك (فيسلم عليه) (٤) فيرتاع (له) (٥) إبراهيم ويكلمه ويشغل حتى يلهو عن أبيه، قال: فينطلق الملك ويمشي إبراهيم نحو الجنة، قال: فيناديه أبوه يا إبراهيم، قال: فيلتفت إليه وقد غُير خلقه، قال: فيقول إبراهيم: أف أف (ثم يستقيم ويدجعه ويدعه) (٦) (٧) (٨).
It is narrated from Hazrat Abu Saeed that he says: On the Day of Resurrection, Hazrat Ibrahim’s father will meet Hazrat Ibrahim. He will cling to Hazrat Ibrahim, so Hazrat Ibrahim will say to him: Indeed, I commanded you and forbade you, but you disobeyed me. The father will say: But today, I will not disobey you. The narrator says: Hazrat Ibrahim will proceed towards Paradise and he (the father) will also be with him. The narrator says: Hazrat Ibrahim will be told: O Ibrahim! Leave him. The narrator says: He will say: Indeed, Allah Almighty has promised me that He will not disgrace me today. The narrator says: Then an angel from his Lord will come to Hazrat Ibrahim and greet him with peace. Thus, Hazrat Ibrahim (peace be upon him) will be pleased to see him and will converse with him, becoming so engaged that he will become heedless of his father. The narrator says: Then the angel will begin to walk, and Hazrat Ibrahim (peace be upon him) will also walk with him towards Paradise. The narrator says: At this, his father will call out to him: O Ibrahim! The narrator says: He will turn towards him, and his form will have changed completely. The narrator says: At this, Hazrat Ibrahim (peace be upon him) will say: Uff, uff. Then he (peace be upon him) will straighten up and leave him.
