Hadith 37480

٣٧٤٨٠ - حدثنا وكيع عن إسماعيل عن قيس عن جرير أنه قال لقومه وهو يعظهم: ما أنتم إلا كالنعامة (استترت) (١)، (واتخذوا ظهرًا) (٢)، فإن لم تجدوا (الظهر (فنعلكم)) (٣) (٤)، وإن (دون) (٥) الأرض خرابا يسراها، ثم تتبعها (يمناها) (٦)، والمحشر هاهنا (وإنا) (٧) بالأثر (٨).
It is narrated about Hazrat Jarir that while admonishing his people, he said: "You are like that ostrich which has been made to fly away. You should adhere to riding animals; if you do not find one, then make your own arrangements. And indeed, in terms of ruin, the very first land will be the one on the left side, then after that, the one behind on the right side. And the Gathering (Mahshar) will be here, and we will be at the back."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37480
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه مرفوعًا أبو نعيم في الحلية ٧/ ١٨٢، والطبراني في الأوسط (٣٥١٩)، وتمام (٢٨٠)، والصيداوي في معجم الشيوخ (ص ٢٥٨)، وابن عساكر في تاريخ دمشق ٥٢/ ٤٥، وابن الجوزي في العلل (١٤٢٧)، وابن أبي جرادة في بغية الطلب ٦/ ٢٥٦٢.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37480، ترقيم محمد عوامة 35898)
Footnotes — حواشی
(١) في [س، ع]: (استثرت)، وفي [جـ]: (استثيرت).
(٢) سقط من: [س] والمراد: اتخاذ حيوان ليركبه الإنسان.
(٣) في [أ، ب، س، ط، هـ]: (فعليكم)، والمراد أن فاقد دابة الركوب عليه أن يلبس النعال.
(٤) في [س]: بياض.
(٥) في [هـ]: (أول).
(٦) في [س]: (ليمنها).
(٧) في [أ، ب]: (ذكرت وأنا).