٣٧٤٣٢ - حدثنا وكيع عن فضيل بن غزوان عن أبي حازم عن أبي هريرة أن رجلًا من (الأنصار) (١) أذنه (٢) ضيف، فلم يكن عنده إلا قوته وقوت صبيانه، فقال لامرأته: نومي الصبية وأطفئي السراج، قال: فنزلت هذه الآية: ﴿وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾ [الحشر: ٩] (٣).
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that a guest sought permission to stay with an Ansari man. That Ansari had food only for himself and his children. So he said to his wife: Put the children to sleep and extinguish the lamp. The narrator says that upon this, the following verse was revealed: { وَیُؤْثِرُونَعَلَیأَنْفُسِہِمْوَلَوْکَانَبِہِمْخَصَاصَۃٌوَمَنْیُوقَشُحَّنَفْسِہِفَأُولَئِکَہُمُالْمُفْلِحُونَ }.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37432
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٧٩٨)، ومسلم (٢٠٥٤).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37432، ترقيم محمد عوامة 35850)