٣٧١٣٩ - حدثنا زيد بن (حباب) (١) قال: أخبرني معاوية بن صالح قال: حدثني عمرو بن قيس عن عبد اللَّه بن (بسر) (٢) أن أعرابيًا قال لرسول اللَّه ﷺ: أي الناس خير؟ قال: "من طال عمره وحسن عمله" (٣).
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Busr that a Bedouin asked the Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him): "Who among the people is the best?" The Prophet (peace be upon him) replied: "The one whose life is long and whose deeds are good."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37139
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أحمد (١٧٦٨٠)، وعبد بن حميد (٥٠٩)، وابن المبارك في الزهد (٩٣٥)، وابن أبي عصام في الآحاد (١٣٥٦)، والترمذي (٢٣٢٩)، وأبو نعيم في الحلية ٦/ ١١١، والطبراني في الأوسط (٢٢٨٩)، والضياء في المختارة ٩/ (٢٠)، وابن قانع ٢/ ٨١، والبيهقي في الشعب (٥١٥)، وابن عساكر ٢٧/ ١٤١، وأبو القاسم البغوي في الجعديات (٣٥٥٦)، وأبو محمد البغوي في شرح السنة (١٢٤٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37139، ترقيم محمد عوامة 35561)