مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب البعوث والسراياBook of Military Campaigns and Detachments
في أمر القادسية وجلولاءAccount of the Battles of Qadisiyyah and Jalula
Hadith 36013
٣٦٠١٣ - حدثنا وكيع ثنا سفيان عن الأسود بن قيس العبدي عن شبر بن علقمة قال: لما كان يوم القادسية قام رجل من أهل فارس فدعا إلى المبارزة فذكر من عظمه، فقام إليه رجل قصير يقال له شبر بن علقمة، قال: فقال له الفارسي: هكذا -يعني احتمله ثم ضرب به الأرض فصرعه، قال: فأخذ شبر خنجرا كان مع الفارسي، فقال به في بطنه هكذا -يعني فحصحصه، قال: ثم انقلب عليه فقتله، ثم جاء بسلبه إلى سعد فقوم باثني (عشر) (١) ألفا فنفله سعد (إياه) (٢) (٣).
Hazrat Shabir bin Alqamah narrates that during the Battle of Qadisiyyah, a man from the people of Persia stood up and challenged for combat. He mentioned his bravery. Then a short-statured man named Shabir bin Alqamah advanced towards him. The Persian champion lifted Shabir and threw him to the ground. Shabir grabbed the Persian champion's dagger and stabbed it into his stomach. Then he killed him. After that, he took his belongings and came to Hazrat Sa’d (may Allah be pleased with him). Hazrat Sa’d (may Allah be pleased with him) valued it at twelve thousand dirhams and gave it to him as spoils of war.
