مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب البعوث والسراياBook of Military Campaigns and Detachments
في أمر القادسية وجلولاءAccount of the Battles of Qadisiyyah and Jalula
Hadith 36009
٣٦٠٠٩ - حدثنا وكيع قال: ثنا مسعر عن حبيب بن أبي ثابت عن نعيم بن أبي (هند) (١) قال: قال رجل يوم القادسية: اللهم إن (حديةَ) (٢) (سوداءُ) (٣) (بذية) (٤)، (فزوجني) (٥) اليوم من الحور العين، ثم تقدم فقتل، قال: فمروا عليه وهو معانق رجل عظيم (٦).
Hazrat Naeem bin Abi Hind narrates that in the Battle of Qadisiyyah, a man prayed, "O Allah! My wife Hadiyah is dark-skinned and a villager; today, marry me to a wide-eyed houri." Then he advanced onto the battlefield and was martyred. When people passed by his corpse, he was found embracing a very large champion.
