Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 35982

٣٥٩٨٢ - قال (حماد) (١) بن سلمة: فأخبرني عبيد اللَّه بن أبي بكر عن أنس ⦗١٠⦘ قال: كان في مدينتهم (ثلمة) (٢) فوضع محكم اليمامة رجليه عليها، وكان عظيما جسيمًا، فجعل يرتجز: أنا محكم اليمامة، أنا مدار الحلة، وأنا وأنا، قال: وكان رجلهم (٣)، فلما أمكنه من الضرب ضربه واتقاه البراء (بحجفته) (٤)، ثم ضرب البراء ساقه فقتله، ومع محكم اليمامة (صفيحة) (٥) عريضة، فألقى سيفه وأخذ صفيحة محكم، فحمل فضرب بها حتى انكسرت فقال: (قبح) (٦) اللَّه ما بيني وبينك وأخذ سيفه (٧).
35982 - Hammad ibn Salamah said: Ubayd Allah ibn Abi Bakr informed me from Anas ⦗10⦘ who said: There was a breach in their city, so Muhakkam al-Yamamah placed his feet on it, and he was great and huge in body, and he began to chant: "I am Muhakkam al-Yamamah, I am the pivot of the encampment, and I am, and I am." He said: He was their champion. When he was within striking distance, al-Bara’ struck him, and al-Bara’ defended himself with his shield, then al-Bara’ struck his leg and killed him. Muhakkam al-Yamamah had a broad plate armor with him, so he threw down his sword and took Muhakkam’s plate armor, then he attacked and struck with it until it broke, and he said: "May Allah disgrace what is between me and you," and he took his sword.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البعوث والسرايا / 35982
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه ابن المبارك في الجهاد (١٦٣).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35982، ترقيم محمد عوامة ---)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب، جـ]: (أحمد).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) أي: شجاعهم، وفي [س]: (وكان رجلًا همرًا).
(٤) في [أ، ب]: (بجحيفه)، وفي [هـ]: (بجحفته).
(٥) في [أ، ب]: (صحيفة).
(٦) في [ق]: (فتح)، وفي كتاب الجهاد لابن المبارك: (قبح اللَّه ما بقي منك).