مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب السيرBook of Expeditions
(الاكتناء) في الحربAnnouncing One’s Kunya in Battle
Hadith 35831
٣٥٨٣١ - حدثنا وكيع قال: ثنا إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم قال: كان عمرو بن معدي كرب يمر علينا يوم القادسية] (١) ونحن صفوف (فيقول) (٢): يا معشر العرب، كونوا أسدا (أشداء) (٣) أغنى شأنه، فإنما ⦗٥٠٥⦘ الفارسي تيس بعد أن يلقي نيزكه (٤).
Hazrat Qais bin Abu Hazim (may Allah be pleased with him) narrates that on the day of the Battle of Qadisiyyah, we were in our ranks when Hazrat Amr bin Ma’di Karib (may Allah be pleased with him) passed by us and said: O young men of Arabia! Become tough-hearted lions, for surely a lion is one who enriches, and the Persians are like goats after they have been struck with a small spear.
