Hadith 35778

٣٥٧٧٨ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن هشام بن عروة عن أبيه أن أبا (حميد) (١) الساعدي صاحب رسول اللَّه ﷺ أخا بني ساعدة حدثه أن رسول اللَّه ﷺ استعمل (ابن) (٢) (اللتبية) (٣) فقال: "والذي نفسي بيده، لا يأخذ أحدكم منها شيئا بغير حقه إلا جاء اللَّه يحمله يوم القيامة، فلا أعرفن أحدا جاء اللَّه يحمل بعيرا له رغاء، أو بقرة لها خوار أو شاة (تيعر) (٤) "، ثم رفع يديه حتى إني أنظر إلى بياض أبطيه، ثم قال: " (اللهم هل بلغت) (٥) "، ثم قال أبو حميد: بصر عيني وسمع أذني (٦).
It is narrated from Hazrat Abu Humaid Al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) appointed Ibn Al-Lutbiyyah as a governor and said to him: "By the One in Whose hand is my soul, none of you will wrongfully take anything except that he will bring it on the Day of Resurrection, carrying it on his neck. I surely know the person who will appear before Allah carrying a camel on his neck, and it will be making its sound, or carrying a cow and it will be making its sound, or carrying a goat and it will be making its sound." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) raised his blessed hands towards the guests, and he raised his hands so high that I began to see the whiteness of his armpits. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah! Have I conveyed (the message)?" Hazrat Abu Humaid says: "My eyes saw this scene and my ears heard this message."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35778
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه البخاري (٧١٧٤)، ومسلم (١٨٣٢).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35778، ترقيم محمد عوامة 34218)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب]: (سعيد).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) في [أ، ب]: (الليثية)، وفي [جـ]: (اللثبية).
(٤) في [جـ]: (بيعر).
(٥) سقط من: [ط، هـ].