Hadith 35645

٣٥٦٤٥ - حدثنا وكيع بن الجراح قال: ثنا شعبة عن أبي (الفيض) (١) عن سليم ابن عامر قال: كان بين معاوية وبين (قوم) (٢) من الروم عهد، فخرج معاوية يسير في أرضهم كي (ينقضوا) (٣) فيغير عليهم، فإذا رجل ينادي في ناحية العسكر: وفاء لا ⦗٤٥٧⦘ غدر، وفاء لا غدر، فإذا هو (عمرو) (٤) بن (عبسة) (٥)، قال: سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول: "من كان بينه وبين (قوم) (٦) عهد فلا (يشد) (٧) (عقدة) (٨) ولا يحلها حتى يمضي أمدُها، أو ينبذ إليهم على سواء" (٩).
It is narrated from Hazrat Saleem that there was a peace treaty between Hazrat Muawiyah and the Romans. Hazrat Muawiyah (may Allah be pleased with him) advanced towards their territory so that when the term of the treaty ended, he could launch a sudden attack on them. Suddenly, from one side of the army, a person came saying, "Fulfill the covenant, do not betray! Fulfill the agreement, do not deceive!" That person was Hazrat Amr bin Abasah. He said, "I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Whoever has a treaty with a people should neither tie nor untie its knot until its appointed term has passed, or he should throw back the treaty to them on equal terms."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35645
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35645، ترقيم محمد عوامة 34090)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب، هـ]: (القيص).
(٢) في [هـ]: (قومه).
(٣) في [أ، هـ]: (ينفضوا).
(٤) في [أ، ب]: (عمر).
(٥) في [هـ]: (عنبسة).
(٦) في [هـ]: (قومه).
(٧) في [ط، هـ]: (ينبذ).
(٨) في [ب، هـ]: (عهده).
(٩) رجاله ثقات، وذكر أبو حاتم أن سليم بن عامر لم يدرك عمرو بن عبسة، أخرجه أحمد (١٩٤٣٦)، وأبو داود (٢٧٥٩)، والترمذي (١٥٨٠)، والنسائي في الكبرى (٨٧٣٢)، وابن حبان (٤٨٧١)، والطيالسي (١١٥٥)، وأبو عبيد في الأموال (٤٤٨)، وابن زنجويه (٦٦٠)، وابن قانع ٢/ ١٩٦، والبيهقي ٩/ ٢٣١.