مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب السيرBook of Expeditions
من ينهى عن قتله في دار الحربThose Who Are Prohibited from Being Killed in Dar al-Harb
Hadith 35329
٣٥٣٢٩ - حدثنا وكيع قال: (ثنا) (١) سفيان (٢) (عن) (٣) أبي الزناد عن المرقع (بن عبد اللَّه) (٤) بن صيفي عن حنظلة الكاتب (٥) قال: غزونا مع ⦗٣٧٥⦘ (النبي) (٦) ﷺ فمررنا بامرأة مقتولة، وقد اجتمع عليها الناس، قال: فأفرجوا له فقال: "ما كانت هذه تقاتل فيمن يقاتل"، ثم قال لرجل: "انطلق إلى خالد ابن الوليد فقل له: إن رسول اللَّه ﷺ يأمرك يقول: لا تقتلن ذرية ولا عسيفًا" (٧).
Hazrat Hanzala Katib (may Allah be pleased with him) narrates that we were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in a battle. We passed by a slain woman while people had gathered around her. The people made space for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: She was not fighting among those who fight! Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to a man: Go to Khalid bin Walid and tell him: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commands you that you must never kill children and servants.
