مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب السيرBook of Expeditions
ما قالوا: في عدل الوالي وقسمه قليلا كان أو كثيراThe Ruler's Justice and Distribution of Wealth, Whether Little or Much
Hadith 35123
٣٥١٢٣ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن أبي إسحاق عن حارثة بن مضرب العبدي قال: قال عمر: إني أنزلت نفسي من مال اللَّه منزلة (مال) (١) اليتيم، إن ⦗٣١٣⦘ استغنيت (عنه) (٢) استعففت، وإن افتقرت أكلت بالمعروف (٣).
Hazrat Haritha bin Mudrib Al-Abdi (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: Certainly, I have considered myself in regard to Allah’s wealth as one who is entrusted with the wealth of an orphan. If I am independent of it, I refrain from wrongdoing. And if I am in need of it, then I take only what is permissible.
