مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب السيرBook of Expeditions
ما قالوا: في عدل الوالي وقسمه قليلا كان أو كثيراThe Ruler's Justice and Distribution of Wealth, Whether Little or Much
Hadith 35110
٣٥١١٠ - حدثنا أبو معاوية قال: ثنا الأعمش عن عمرو بن مرة عن أبي صالح الذي كان يخدم أم كلثوم بنت علي قال: قالت: يا أبا صالح، كيف لو رأيت أمير ⦗٣٠٨⦘ المؤمنين وأتي بأترج، فذهب حسن (أو) (١) حسين يتناول منه أترجة، (فانتزعها) (٢) من يده، (وأمر به) (٣) (فقسمها) (٤) بين الناس (٥).
Hazrat Abu Salih, may Allah have mercy on him, who used to serve Hazrat Umm Kulthum bint Ali, may Allah be pleased with her, narrates that Hazrat Umm Kulthum, may Allah be pleased with her, said: O Abu Salih! What would your condition have been if you had seen the Commander of the Faithful in such a state that oranges were brought to him, and in the meantime Hazrat Hasan, may Allah be pleased with him, or Hazrat Husain, may Allah be pleased with him, came and took one of the oranges? So he, may Allah be pleased with him, snatched that orange from their hand. And he, may Allah be pleased with him, ordered and those oranges were immediately distributed among the people?!
