مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب السيرBook of Expeditions
ما قالوا: فيمن استعان بالسلاح من الغنيمةRegarding the One Who Seeks Help with War Booty Weapons—Some Opinions
Hadith 34797
٣٤٧٩٧ - حدثنا وكيع قال: ثنا أبي وإسرائيل عن أبي إسحاق عن أبي عبيدة قال: قال عبد اللَّه: انتهيت إلى أبي جهل يوم (يدر) (١) وقد ضُربتْ رجله وهو صريع، وهو يذب الناس عنه بسيفه، فقلت: الحمد للَّه الذي أخزاك يا عدو اللَّه، فقال: هل هو إلا رجل قتله قومه، فجعلت أتناوله بسيف لي غير طائل فأصيبت يده فندر سيفه فأخذته فضربته (به) (٢) حتى برد (٣).
Hazrat Abu Ubaidah (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) said: On the day of the Battle of Badr, I reached Abu Jahl, the accursed, in such a state that his leg was cut off and he was half-dead. And he was defending himself from people with his sword. So I said: All praise is for Allah who has humiliated and disgraced you, O enemy of Allah. He said: There is no man except that his own people have killed him. He (may Allah be pleased with him) says: I began to probe him with my small sword, so I shook his hand and his sword fell. I picked up his sword and killed him, until he became cold.
