Hadith 34658

٣٤٦٥٨ - حدثنا غندر عن شعبة عن محمد بن أبي يعقوب قال: سمعت عبد الرحمن بن أبي بكرة يحدث عن أبيه أن الأقرع بن حابس جاء إلى رسول اللَّه ﷺ فقال: إنما بايعك سراق (الحاج) (١) من أسلم وغفار ومزينة -وأحسب- جهينة، فقال رسول اللَّه ﷺ: "أرأيت إن كان أسلم وغفار وأحسب جهينة خيرًا من بني تميم ومن بني عامر وأسد وغطفان، (أ) (٢) خابوا وخسروا؟ " قال: نعم، قال: "فوالذي نفسي بيده إنهم لأخير منهم" (٣).
Hazrat Abdur Rahman bin Abi Bakrah (may Allah have mercy on him) narrates from his father that his father, Hazrat Abu Bakrah (may Allah have mercy on him), said: Hazrat Aqra’ bin Habis (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: Indeed, from you, O Messenger of Allah, the thieves of the tribes of Aslam, Ghifar, Muzainah... the narrator says... I think he also mentioned the tribe of Juhainah... have pledged allegiance. Upon this, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: What is your opinion if the people of the tribes of Aslam, Ghifar, and Juhainah are better than the people of the tribes of Banu Tamim, Banu Amir, Asad, and Ghatafan, then are those people not in loss and harm? He (may Allah be pleased with him) said: Yes! The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then, by Him in Whose hand is my soul, surely they are better than them.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34658
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٥١٦)، ومسلم (٢٥٢٢).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34658، ترقيم محمد عوامة 33145)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب]: (الحجاج)، وفي [هـ]: (الحجيج).
(٢) سقط من: [أ، ب].