مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الفضائلBook of Virtues
ما جاء في الحسن والحسين ﵄Narrations Transmitted about the Virtue of Ja'far ibn Abi Talib (RA)
Hadith 34369
٣٤٣٦٩ - حدثنا عفان قال: ثنا وهيب عن عبد اللَّه بن عثمان عن سعيد بن أبي راشد عن يعلى العامري أنه خرج مع رسول اللَّه ﷺ إلى طعام دعوا له، فإذا حسين يلعب مع الغلمان في الطريق (فاستمثل) (١) أمام القوم ثم بسط يده (وطفق) (٢) (الصبي) (٣) (يعدو) (٤) هاهنا مرة وهاهنا، وجعل رسول اللَّه ﷺ يضاحكه حتى أخذه رسول اللَّه ﷺ فجعل إحدى يديه تحت ذقنه والأخرى تحت قفاه ثم أقنع رأسه رسول اللَّه ﷺ فوضع فاه على (فيه) (٥) فقبله، فقال: "حسين مني وأنا من حسين، أحب اللَّه من أحب حسينًا، حسين سبط من الأسباط" (٦).
Hazrat Ya'la (may Allah be pleased with him) and 'Umari (may Allah be pleased with him) narrate that they set out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to attend a meal invitation. On the way, Hazrat Husain (may Allah be pleased with him) was playing with other children. The Prophet stood in front of the people, then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) extended his hand, so the child began to run here and there. And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) kept laughing. Then, until he caught him, he placed one hand under his chin and the other hand under the back of his head. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) bent his head down, placed his mouth on his (Husain's) mouth, kissed him, and said: "Husain is from me and I am from Husain (may Allah be pleased with him). And Husain (may Allah be pleased with him) is the best of all grandsons."
