مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الفضائلBook of Virtues
فضائل علي بن أبي طالب ﵁Virtues of Ali ibn Abi Talib (RA)
Hadith 34283
٣٤٢٨٣ - حدثنا يحيى بن يعلى عن يونس بن خباب عن أنس قال: خرجت أنا وعلي مع رسول اللَّه ﷺ في (حائط) (١) المدينة، فمررنا بحديقة، فقال (علي) (٢): ما أحسن هذه الحديقة يا رسول اللَّه؟ قال: فقال رسول اللَّه ﷺ: "حديقتك في الجنة أحسن منها يا علي"، حتى مر بسبع حدائق، كل ذلك يقول علي: ما أحسن هذه الحديقة يا رسول اللَّه، فيقول: "حديقتك في الجنة أحسن (من هذه) (٣) " (٤).
Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) narrates that I and Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) went with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) into the gardens of Madinah. As we passed by a garden, Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! How beautiful is this garden? Upon this, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: O Ali (may Allah be pleased with him)! The garden you have in Paradise is many times more beautiful than this. Until we passed by seven gardens, and at each place Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! How beautiful is this garden? And the Prophet (peace and blessings be upon him) kept saying: The garden you have in Paradise is many times more beautiful than this.
