Hadith 34263

٣٤٢٦٣ - حدثنا شريك عن أبي (يزيد) (١) الأودي عن أبيه قال: دخل أبو هريرة المسجد فاجتمعنا إليه فقام إليه شاب فقال: أنشدك باللَّه أسمعت رسول اللَّه ﷺ يقول: "من كنت مولاه فعلي مولاه، اللهم وال من والاه وعاد من عاداه"، فقال: نعم، فقال: الشاب أنا منك برئ، (أشهد أنك قد) (٢) (عاديت من والاه وواليت من عاداه) (٣)، قال: فحصبه الناس بالحصا (٤).
Hazrat Abu Yazid Al-Awdi, may Allah have mercy on him, narrates that his father, may Allah have mercy on him, said: Hazrat Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, came to the mosque, so we gathered around him. Then a young man stood up and said to him: I ask you by Allah, did you hear the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say this: "Whoever's friend I am, Ali, may Allah be pleased with him, is also his friend. O Allah! Befriend whoever befriends Ali, and be the enemy of whoever is hostile to him?" He (Abu Hurairah) replied: Yes! Then the young man said: I disassociate myself from you. I bear witness that indeed you have shown enmity to the one who befriends him, and you have befriended the one who is hostile to him. The narrator says: Then the people pelted that young man with pebbles.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34263
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف أبي يزيد الأودي، أخرجه أبو يعلى (٦٤٢٣)، والبزار (٢٥٣١/ كشف)، والطبراني في الأوسط (١١١١)، وابن عدي ٣/ ٨٠، وابن عساكر ٤/ ١٢، وابن جرير كما في البداية والنهاية ٥/ ٢١٣.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34263، ترقيم محمد عوامة 32755)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ]: (زيد).
(٢) في [جـ]: بياض.
(٣) تقديم وتأخير في [أ، ب]: (واليت من عاداه، وعاديت من والاه).