Hadith 33876

٣٣٨٧٦ - حدثنا عفان قال: ثنا عبد الواحد بن زياد قال: حدثنا الحارث بن (حصيرة) (١) قال: ثنا القاسم بن عبد الرحمن عن أبيه عن عبد اللَّه بن مسعود قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "كيف (٢) أنتم (و) (٣) ربع الجنة، لكم ربعها، ولسائر الناس ثلاثة أرباعها"، (قال) (٤): فقالوا: اللَّه ورسوله أعلم، (قال: "فكيف) (٥) أنتم وثلثها؟ " قالوا: فذاك كثير، (قال: "فكيف) (٦) أنتم والشطر؟ "، قالوا: فذاك أكثر، فقال رسول اللَّه ﷺ: "أهل الجنة يوم القيامة عشرون ومائة صف، أنتم ثمانون صفًا" (٧).
Hazrat Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "What do you think about a quarter of Paradise, that a quarter of it will be for you and the remaining three quarters for other people?" The people said, "Allah and His Messenger know best." Then he said, "Then what do you think about a third of Paradise?" They said, "That is a lot." Then he said, "What do you say about half?" They said, "That is even more." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The people of Paradise on the Day of Resurrection will be in one hundred and twenty rows, and you will be in eighty of those rows."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 33876
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33876، ترقيم محمد عوامة 32373)
Footnotes — حواشی
(١) في [ب]: (حصرة)، وفي [هـ]: (الحصين)، وفي [س]: (خضيرة).
(٢) في [أ، ب، هـ]: زيادة (و).
(٣) سقط (الواو) من: [أ، ب، هـ].
(٤) سقط من: [أ، ب].
(٥) في [أ، ب]: (فقال: كيف).
(٦) في [أ، ب]: (فقال: كيف).
(٧) منقطع حكمًا؛ أخرجه أحمد (٤٣٢٨)، والبزار (١٩٩٩) (٣٥٣٤/ كشف)، وأبو يعلى (٥٣٥٨)، والطبراني (١٠٣٥٠)، وأصله عند البخاري (٦٦٤٢)، ومسلم (٢٢١).