Hadith 32583

٣٢٥٨٣ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن حبيب عن (هزيل) (١) بن شرحبيل قال: خطبهم معاوية فقال: أيها الناس إنكم (جئتم فبايعتموني) (٢) طائعين، ولو بايعتم عبدًا حبشيًا مجدعًا لجئت حتى أبايعه معكم، قال: فلما نزل ⦗١٠٨⦘ عن المنبر قال له عمرو بن العاص: تدري أي شيء جئت به اليوم؟ زعمت أن الناس (بايعوك) (٣) طائعين، ولو بايعوا عبدًا حبشيًا مجدعًا لجئت حتى تبايعه معهم، قال: (فقام) (٤) (فعاد) (٥) إلى المنبر (٦) فقال: أيها الناس وهل كان أحد أحق بهذا الأمر مني (٧).
Hazrat Huzail bin Shurahbeel (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Muawiyah (may Allah be pleased with him) delivered a sermon to us and said: O people! You have come and you have pledged allegiance to me with happiness, and if you had pledged allegiance to an Abyssinian slave whose ears and nose were cut off, I too would have gone with you to pledge allegiance at his hand. The narrator says that when he descended from the pulpit, Hazrat Amr bin Aas (may Allah be pleased with him) said to him: Do you know what you have done today? You think that people have pledged allegiance to you with happiness, and if they had pledged allegiance to an Abyssinian slave whose ears and nose were cut off, you too would have gone with them to pledge allegiance at his hand. The narrator says that upon hearing this, Hazrat Muawiyah (may Allah be pleased with him) ascended the pulpit and said: O people! Is there anyone more deserving of this matter than me?
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأمراء / 32583
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32583، ترقيم محمد عوامة 31198)
Footnotes — حواشی
(١) في [هـ]: (هذيل).
(٢) في [جـ]: (جئتم فيما بايعتموني)، وفي [أ، ب، ط]: (فيما بايعتموني)، وفي [هـ]: (قيما بايعتموني).
(٣) في [ط]: (بايعوا).
(٤) في [ك، م]: (فقدم).
(٥) في [أ، ط، هـ]: (معاوية).
(٦) في [جـ، م]: زيادة (قال).