Hadith 32537

٣٢٥٣٧ - حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن سلمة قال: أخبرنا علي بن زيد وأبو عمران الجوني (١) أن سمرة بن جندب قال لأبي بكر: رأيت في المنام (كأني) (٢) (أفتل) (٣) شريطًا وأضعه إلى جنبي و (نقد) (٤) (يأكلنه) (٥)، قال: تزوج امرأة ذات ولد يأكل كسبك، قال: ورأيت ثورا خرج من جحر فلم يستطع يعود فيه، قال: هذه العظيمة تخرج من في الرجل فلا يستطيع أن يردها، قال: (ورأيت) (٦) كأنه (قيل) (٧): الدجال يخرج، فجعلت (أتقحم) (٨) (الجدر) (٩) فالتفت خلفي ففرجت لي الأرض فدخلتها، قال: يصيبك (قحم) (١٠) في دينك والدجال على أثرك قريبًا (١١).
It is narrated from Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), Ibn Zaid (may Allah have mercy on him), and Abu Imran Jouni (may Allah have mercy on him) that Hazrat Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) said to Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him): I saw in a dream that I was twisting a rope and after twisting it, I placed it by my side, and small sheep were eating it. Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: You will marry a woman who has a son, and she will consume your wealth. He said: I saw a bull coming out of a hole, but then it could not go back into it. Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) replied: This is a big word that comes out of a man's mouth, but he does not have the power to take it back. He said: I saw as if it was being said that Dajjal is emerging, so I began to hide behind walls. Suddenly, I saw behind me that the earth had split open for me, so I entered into it. Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: You will face difficulties in your religion, and Dajjal will soon appear after you.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرؤيا / 32537
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32537، ترقيم محمد عوامة 31156)
Footnotes — حواشی
(١) في مصادر التخريج زيادة: (عن الحسن).
(٢) في [ط، هـ]: (كان).
(٣) في [ط]: (أقتل).
(٤) أي: غنم صغار، وفي [أ، جـ]: (نعل)، وفي [ب، ط، ك]: (ولعل).
(٥) في [هـ]: (يأكله).
(٦) في [أ، ب، ط]: (رأيته).
(٧) في [أ، ب، ط]: (قبل).
(٨) في [أ]: (القحم)، وفي [ط]: (أنعم).
(٩) في [أ]: (الجدد).
(١٠) في [أ، ب، ط]: (فحم).
(١١) منقطع؛ علي بن يزيد وأبو عمران لم يدركا سمرة، أخرجه أشيب في جزئه (٣٢)، وأبو بكر في الغيلانيات (٣٤).