Hadith 32425

٣٢٤٢٥ - حدثنا معاذ بن معاذ قال: أخبرنا أبو كعب صاحب الحرير قال: حدثنا شهر بن حوشب قال: قلت لأم سلمة: يا أم المؤمنين، ما كان أكثر دعاء ⦗٤٦⦘ رسول اللَّه ﷺ إذا كان عندك؟ [(قال) (١): قالت] (٢): (كان) (٣) أكثر دعائه: "يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك" قلت: يا رسول اللَّه، ما أكثر دعاءك؛ يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك؟ قال: "يا أم سلمة، إنه ليس آدمي إلا وقلبه بين إصبعين من أصابع اللَّه، ما شاء منها أقام وما شاء أزاغ" (٤).
Hazrat Shahr bin Hawshab (may Allah have mercy on him) narrates that I asked Hazrat Umm al-Mu'mineen Umm Salamah (may Allah be pleased with her): When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was with you, which supplication did he make most frequently? The narrator says: She (may Allah be pleased with her) replied: He (peace and blessings be upon him) used to frequently make this supplication: "O Turner of the hearts! Make my heart steadfast upon Your religion." I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Is this supplication the one you make most often: "O Turner of the hearts! Make my heart steadfast upon Your religion." He (peace and blessings be upon him) said: Yes, O Umm Salamah! There is no person except that his heart is between two fingers from among the fingers of Allah; He makes it straight for whom He wills and He turns it away for whom He wills.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الإيمان / 32425
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ شهر بن حوشب صدوق وصرح بالسماع، أخرجه أحمد (٢٦٦٧٩)، والترمذي (٣٥٢٢)، وابن أبي عاصم في السنة (٢٢٣)، وأبو يعلى (٦٩٨٦)، والطيالسي (١٦٠٨)، والطبراني ٢٣ (٧٧٢)، والآجري في الشريعة ص ٣١٦، وعبد بن حميد (١٥٣٤)، وابن جرير في التفسير (٦٦٥٢).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32425، ترقيم محمد عوامة 31045)
Footnotes — حواشی
(١) في [ك]: سقط (قال).
(٢) في [جـ]: تقديم وتأخير.
(٣) في [أ، ب، جـ، ط]: سقط (كان).