Hadith 32122

٣٢١٢٢ - حدثنا زيد بن حباب عن حماد بن سلمة عن علي بن زيد بن جدعان عن عبد الرحمن بن أبي بكر عن أبيه أن جبريل قال للنبي ﷺ: اقرأ القرآن على حرف، فقال له ميكائيل: استزده، فقال: (على) (١) حرفين، ثم قال: استزده، ⦗٤٥٢⦘ حتى بلغ سبعة أحرف، كلها شاف كاف كقولك: هلم (وتعال) (٢) ما لم يختم آية رحمة بآية عذاب، أو آية عذاب برحمة (٣).
Hazrat Abu Bakr narrates that Hazrat Jibreel said to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): Recite the Qur'an on one mode. Then Hazrat Mikaeel said to him: Increase in it. So Hazrat Jibreel said: Recite it on two modes! Then Mikaeel said: Increase in it, until it reached seven modes. Each of them is sufficient and complete, just as your saying "Halumma" and "Ta'al"—both have the same meaning: "Come." As long as he does not complete a verse of mercy with a verse of punishment, nor a verse of punishment with a verse of mercy.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب فضائل القرآن / 32122
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف علي بن زيد بن جدعان، أخرجه أحمد (٢٠٤٢٥)، والبزار (٣٦٢٢)، وابن جرير في التفسير ١/ ١٨، والطحاوي في شرح المشكل (٣١١٨)، وابن عبد البر في التمهيد ٨/ ٢٩٠، والطبراني كما في مجمع الزوائد ٧/ ١٥١.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32122، ترقيم محمد عوامة 30747)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [أ، ب، ط]: (يقال)، وفي [ك]: (تعلى).