مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الدعاءBook of Supplication
ما يدعو به الرجل وهو في المسجدSupplication While in the Mosque
Hadith 31749
٣١٧٤٩ - حدثنا إسماعيل بن علية وأبو معاوية عن ليث عن عبد اللَّه بن الحسن عن أمه عن فاطمة بنت رسول اللَّه ﷺ قالت: كان رسول اللَّه ﷺ إذا دخل المسجد يقول: "بسم اللَّه و (١) على (سنة) (٢) رسول اللَّه ﷺ، اللهم اغفر لي ذنوني وافتح لي أبواب رحمتك" وإذا خرج قال: "بسم اللَّه والسلام على رسول اللَّه ﷺ، اللهم اغفر لي ذنوبي وافتح لي أبواب فضلك" (٣).
Hazrat Fatimah, daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), narrates: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would enter the mosque, he would supplicate as follows: I enter in the name of Allah and upon the way of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). O Allah! Forgive my sins and open for me the doors of Your mercy. And when he would leave, he would supplicate as follows: I leave in the name of Allah, and peace be upon the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). O Allah! Forgive my sins and open for me the doors of Your bounty and mercy.
