مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الدعاءBook of Supplication
ما يدعو به الرجل ويؤمر به إذا لبس الثوب الجديدSupplication When Wearing New Clothes
Hadith 31743
٣١٧٤٣ - حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا الجريري عن أبي نضرة (١) قال: كان رسول اللَّه ﷺ إذا لبس ثوبًا جديدًا سماه باسمه إن كان قميصا أو إزارا أو عمامة يقول: اللهم لك الحمد أنت كسوتني هذا، أسألك من خيره وخير ما صنع له، ⦗٣٣٤⦘ وأعوذ بك من شره وشر ما صنع له (٢).
Hazrat Abu Nadrah narrates that when the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, wore a new garment, he would mention its name—whether it was a shirt, a lower garment, or a turban—and would recite this supplication: O Allah! All praise is for You, for You have clothed me with this garment. I ask You for its goodness and the goodness of that for which it was made, and I seek refuge with You from its evil and the evil of that for which it was made.
