مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الدعاءBook of Supplication
ما ذكر فيمن سأل النبي ﷺ أن يعلمه ما يدعو به فعلمهRegarding the Person Who Asked the Prophet (ﷺ) to Teach Him a Supplication and He Taught Him
Hadith 31325
٣١٣٢٥ - حدثنا يونس بن محمد حدثنا ليث بن سعد عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن عبد اللَّه بن عمرو عن أبي بكر أنه قال لرسول اللَّه ﷺ: علمني دعاء أدعو به، قال: "قل اللهم إني ظلمت نفسي ظلمًا كثيرًا، ولا يغفر (الذنوب) (١) إلا أنت، فأغفر لي مغفرة من عندك، وارحمني، إنك أنت الغفور الرحيم" (٢).
Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "Teach me a supplication that I may recite in my prayers." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Recite this supplication: O Allah! I have wronged myself greatly, and none forgives sins except You, so forgive me with Your special forgiveness and have mercy on me. Surely, You are the Most Forgiving, Most Merciful."
